Querid@s lector@s:
Os presentamos un resumen del trabajo de cuatro grupos de jóvenes, varias escuelas y asociaciones respecto al tema „El ayer en la Actualidad – Actuando para la Democracia“. Durante más de un año hemos llevado a cabo con éxito muchos talleres creativos, rondas de debate, investigaciones, actos públicos, cursos de formación, encuentros internacionales y muchas actividades más. Para nosotr@s fue un proceso muy estimulante, en parte excitante y laborioso, pero también muy emocionante y alentador, y quedamos sorprendid@s nosotr@s mism@s de la fuerza que nos dio este trabajo en estos dos continentes.
Con esta documentación nos dirigimos a otr@s multiplicador@s, como profesor@s, formador@s, trabajador@s sociales y jóvenes comprometid@s. Nuestra esperanza es poder ofreceros, con los textos y las fotos, resultados y conocimientos importantes e impulsos útiles para vuestro trabajo práctico.
Katrin Alban y Johanna Scharf en nombre de todo el equipo del proyecto
